Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

Hershey Foods Corp.

  • 1 Hershey Foods Corp.

    (корпорация) "Хёрши фудс"
    Настоящее название - с 1968; преемница фирмы "Хёрши чоколат компани" [Hershey Chocolate Co.]. Производит различные виды шоколада, кондитерские изделия: Reese's peanut butter cups, Kit Kat, Peter Paul Mounds, Almond Joy; а также макаронные изделия торговых марок "Сан Джоджио" [San Giorgio] и "Ронзони" [Ronzoni]. Дочерняя фирма компании, "Френдли айскрим" [Friendley Icecream Corp.], имеет свыше 600 ресторанов в 16 штатах. Административный центр "Хёрши фудс" с момента основания компании расположен в поселке [ company town] Хёрши, шт. Пенсильвания, который называют "столицей шоколадной империи"

    English-Russian dictionary of regional studies > Hershey Foods Corp.

  • 2 Hershey

    Населенный пункт на юго-востоке штата Пенсильвания, в округе Дофин [Dauphin County]. 12,7 тыс. жителей (2000). Поселок компании [ company town] основан в 1903 предпринимателем М. С. Хёрши [ Hershey, Milton Snavely] при строительстве шоколадной фабрики. В 1909 он создал здесь училище для работников компании (сейчас носит его имя [Milton Hershey School]), а в период Великой депрессии [ Great Depression] финансировал строительство общественного центра, гостиницы, стадиона и др. Медицинский центр Милтона С. Хёрши [Milton S. Hershey Medical Center], при котором действует медицинский колледж Университета штата Пенсильвания [ Pennsylvania State University]. Полицейская академия штата Пенсильвания [Pennsylvania State Police Academy]. Музей Хёрши [Hershey Museum] известен собранием экспонатов, посвященных истории пенсильванских немцев [ Pennsylvania Dutch]. Ежегодная ярмарка старинных автомобилей [ Hershey Antique Auto Show]. Хотя поселок постепенно превращается в курорт с собственным тематическим парком [theme park], ботаническим садом, зоопарком, гольф-клубами и др., "Хёрши фудс" [ Hershey Foods Corp.] продолжает оставаться основным работодателем.

    English-Russian dictionary of regional studies > Hershey

  • 3 Hershey, Milton Snavely

    (1857-1945) Хёрши, Милтон Снейвли
    Бизнесмен, филантроп, основатель компании "Хёрши чоколат" [Hershey Chocolate Co.]. Сыграл важную роль в популяризации шоколадных конфет. Проучившись некоторое время в сельской школе, в пятнадцатилетнем возрасте поступил на работу помощником кондитера в г. Ланкастере, шт. Пенсильвания. В 1876 создал собственную лавку сладостей в Филадельфии, но спустя 6 лет вынужден был закрыть ее. Попытка открыть магазин в Нью-Йорке также обернулась неудачей. Вернувшись в Ланкастер, начал успешно продавать карамель, сделанную с использованием свежего молока, и создал "Ланкастерскую карамельную компанию" [Lancaster Caramel Company]. В 1900, к тому времени заинтересовавшись производством шоколада, продал фирму за 1 млн. долларов и сосредоточился на подготовке производства шоколадных батончиков. В 1903 начал строительства крупнейшей в мире шоколадной фабрики на месте будущего поселка Хёрши [ Hershey] в Пенсильвании. Несмотря на полное отсутствие рекламы, популярность продукции (батончиков молочного шоколада) росла с огромными темпами. В 1918 Хёрши передал большую часть состояния в распоряжение Фонда М. С. Хёрши [M.S. Hershey Foundation], который поддерживает созданное им училище.

    English-Russian dictionary of regional studies > Hershey, Milton Snavely

  • 4 Hershey's chocolate bar

    шоколад "Хёрши"
    Различные виды шоколада (в плитках, батончиках и др.) производства компании "Хёрши фудс" [ Hershey Foods Corp.]. Самая популярная марка шоколада в США

    English-Russian dictionary of regional studies > Hershey's chocolate bar

  • 5 New Trail

    "Нью трейл"
    Шоколадный батончик из гранолы [ granola] с начинкой из арахисового масла [ peanut butter], какао с кремом и шоколадной крошки; выпускается фирмой "Хёрши" [ Hershey Foods Corp.].

    English-Russian dictionary of regional studies > New Trail

  • 6 Almond Joy

    "Эмонд джой" ("Миндальная радость")
    Товарный знак шоколадных батончиков с начинкой из кокоса и миндальным орехом сверху производства компании "Хёрши фудз" [ Hershey Foods Corp.], г. Хёрши, шт. Пенсильвания

    English-Russian dictionary of regional studies > Almond Joy

  • 7 Chocolate Capital of the World

    Так часто называют г. Херши, шт. Пенсильвания. Был создан как поселок компании [ company town] известной одноименной шоколадно-кондитерской фирмой [ Hershey Foods Corp.]

    English-Russian dictionary of regional studies > Chocolate Capital of the World

  • 8 chocolate chips

    Мелкие кусочки шоколада в форме капелек, используются для кулинарных целей, а также как конфеты; выпускаются фирмами "Хёрши" и "Несле" [ Hershey Foods Corp., Nestle Co., Inc.]

    English-Russian dictionary of regional studies > chocolate chips

  • 9 Kit Kat

    "Кит-кэт"
    Товарный знак вафель в шоколаде, выпускаемых фирмой "Хёрши" [ Hershey Foods Corp.]

    English-Russian dictionary of regional studies > Kit Kat

  • 10 Krackel

    "Крэкел"
    Товарный знак плиток молочного шоколада с воздушным рисом, производимых корпорацией "Хёрши фудс" [ Hershey Foods Corp.]

    English-Russian dictionary of regional studies > Krackel

  • 11 Mr. Goodbar

    "Мистер Гудбар"
    Товарный знак плиточного шоколада с арахисом производства компании "Хёрши" [ Hershey Foods Corp.]. Выпускается с 1926.

    English-Russian dictionary of regional studies > Mr. Goodbar

  • 12 Reeses

    "Ризез"
    Товарный знак популярного сорта шоколадных конфет с начинкой из арахисового масла [ peanut butter] производства компании "Хёрши фудс" [ Hershey Foods Corp.]

    English-Russian dictionary of regional studies > Reeses

  • 13 Skor

    "Скор"
    Товарный знак шоколадных батончиков производства компании "Хёрши" [ Hershey Foods Corp.]. Выпускаются с 1981

    English-Russian dictionary of regional studies > Skor

См. также в других словарях:

  • Hershey Entertainment and Resorts Company — Hershey Entertainment and Resorts (aka HE R, and HERCO [ [http://www.thehersheycompany.com/ir/faq.asp Hershey Company FAQ] ] ) is a privately owned company of the Hershey Trust Company. History The company was originally founded by Milton S.… …   Wikipedia

  • The Hershey Company — Infobox Company company name = The Hershey Company company company type = Public (nyse|HSY) company slogan = a palatable confection and a most nourishing food. foundation = February 9, 1894 [ [http://homeschooling.about.com/cs/unitssubjhol/qt/feb9… …   Wikipedia

  • Kraft Foods — Inc. Type Public Traded as NYSE: KFT Dow Jones Industrial Avera …   Wikipedia

  • Dean Foods — Type Public (NYSE: DF) S P 500 Component Industry Agribusiness …   Wikipedia

  • Economic Affairs — ▪ 2006 Introduction In 2005 rising U.S. deficits, tight monetary policies, and higher oil prices triggered by hurricane damage in the Gulf of Mexico were moderating influences on the world economy and on U.S. stock markets, but some other… …   Universalium

  • Jujyfruits — are a firm, chewy, gumdrop like starch based candy manufactured in the United States by Heide Candy Company, a subsidiary of Farley s Sathers Candy Company, Inc.. DescriptionThe Jujyfruits shapes are Pineapple, Tomato, Raspberry, Grape Bundle,… …   Wikipedia

  • Luden's — is a brand of throat lozenge.HistoryThe Luden s brand was originally created by William H. Luden in 1879, and included several products such as candy and throat drops. Luden s was acquired in 1928 by Food Industries of Philadelphia, a holding… …   Wikipedia

  • HERX — abbr. General Electric Railcar Services Corp. (Hershey Foods Corp., Lessee) AAR …   Dictionary of abbreviations

  • List of United States companies by state — This is a list of United States companies by state in which their headquarters is located:AlabamaAlaskaArizonaArkansasCaliforniaColoradoConnecticutDelawareFloridaGeorgia* AGCO * AGL Resources * AT T Mobility formerly Cingular Wireless * Aaron s… …   Wikipedia

  • Maxwell House — Type Subsidiary Industry Beverage Founded 1892 Headquarters H …   Wikipedia

  • List of Pennsylvania State University people — This is a list of famous individuals associated with the Pennsylvania State University, including graduates, former students, and professors. Contents 1 Alumni 1.1 Art and literature 1.2 Business and industry 1.3 …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»